字數和字元數有什麼不同？字數統計怎麼算

字元數是把文字裡的每個中文字、標點、英文字母、數字逐一計算，有的算法還把空白也算進去。字數在中文裡通常是指：中文字與標點各算一個，一串連續的英文字母或數字算一個。同一段文字換一個工具、換一個選項，算出來的結果可能不一樣，差別主要在三個地方：空白與換行算不算、標點算不算、英文單字按字母算還是按單字算。

字數與字元數的差別

字元數：一個一個算

一個中文字、一個全形逗號、一個英文字母、一個數字、一個空白，各是一個字元。計算字元數，就是把它們一個一個數下來。常見的兩種算法是「含空白」與「不含空白」，差別只在空白算不算。

字數：一串英文或數字算一個

中文寫作裡說的「字數」，多半是另一種算法：中文字和全形標點仍然一個算一個，英文單字與數字則不拆成字母，一串連續的字母或數字算一個。例如「iPad」按字元是 4 個，按字數是 1 個；「3000」按字元是 4 個，按字數也是 1 個。

全是中文的文字，兩種算法通常只差在空白與換行；中英文夾雜得越多，差距越大。

用一句話看幾種算法

以下面這句話為例，中文字與英文、數字之間各有一個半形空白：

週末用 iPad 寫了 3000 字，好開心。

它由 9 個中文字、4 個英文字母、4 個數字、2 個全形標點和 4 個空白組成。按不同的算法：

同一句話，從 9 到 23 都說得通，要看用的是哪一種算法。所以在比較兩個字數之前，先確認它們是不是用同一種方法算出來的。

Word 的「字數統計」裡幾項數字的差別

Microsoft Word 的「字數統計」對話方塊會同時列出好幾項數字，其中與本文有關的是「字數」與兩項「字元數」：

• 「字數」：中文字一個算一個，英文單字一個算一個；
• 不含空白的字元數：逐一計算字元，空白不算；
• 含空白的字元數：逐一計算字元，空白也算。

兩項字元數相減，就是文中空白的數量。中文稿件裡空白很少，這兩項通常相差不大；英文稿件的單字之間都有空白，兩項的差距就很明顯。

投稿與平台上的字數

徵文、投稿、報告對字數的要求，以及各個寫作平台顯示的字數，算法不一定相同：有的算入標點，有的不算；有的把一個英文單字算一個，有的按字母算。有字數規定時，請以對方寫明的規則或平台顯示的數字為準；拿不準時，依規定留一點餘裕比較保險。

英文和日文怎麼算

英文通常按單字計算（word count），以空白隔開的一個單字算一個。按字元計算（character count）則逐一計算字母、標點，有時也算空白，同一篇英文的字元數通常是單字數的好幾倍，所以英文的字數規定要先分清楚說的是哪一種。

日文的詞與詞之間不用空白隔開，通常按字元計算，假名、漢字、標點各算一個。

為什麼 emoji 有時算兩個字

許多程式按 UTF-16 的「編碼單元」計算長度，JavaScript、Java 等程式語言裡字串的長度就是這樣算的。常用的中文字、字母、標點各佔 1 個編碼單元，而一部分 emoji 佔 2 個，於是被算成 2 個字；極少數罕用字也是如此。由幾個字元組合成的 emoji，例如帶膚色的手勢、部分國旗，可能算得更多。這不是統計出錯，而是程式算的是編碼單元，不是眼睛看到的一個符號。

純純寫作的字數統計

純純寫作（Pure Writer）是一款寫作用的文字編輯器。它的 Android 版與 iOS 版在「設定」中有「字數統計」一組，包含兩項：

• 「視一個英文單字為一個計數」（Android 版為「視一個英文單字為單個計數」）：開啟後，連續的英文字母、數字等算作一個計數，中文字、全形標點等仍是一字一計，空白與換行不計。介面語言為中文、日文、韓文或泰文時，這一項預設關閉；其他語言預設開啟。
• 「字數統計模式與標點符號」：可選「不包含空白與換行」「包含所有符號和文字」「排除所有標點符號、空白和換行字元」三種模式。開啟上一項時，這一項不再生效。

以上面的例句來說，開啟「視一個英文單字為一個計數」時算作 13；關閉它並選擇「不包含空白與換行」時算作 19。

「排除所有標點符號」依一份常用標點表排除，少數不在表中的符號仍會計入；emoji 等部分字元會計為 2 個字。桌面版沒有調整字數統計方式的設定。詳見使用手冊的字數統計的不同種類。

常見問題

標點符號算不算字數？

要看用的是哪一種算法。中文的「字數」通常把全形標點算在內，一個逗號、一個句點各算一個；也有些算法不算標點。按字元計算時，標點一般都算在內。純純寫作的 Android 版與 iOS 版可以在「設定」的「字數統計」一組中，把「字數統計模式與標點符號」設為「排除所有標點符號、空白和換行字元」，這樣就不算標點。

空白和換行算不算字數？

中文的「字數」通常不算空白和換行；字元數則分「含空白」與「不含空白」兩種算法。純純寫作的 Android 版與 iOS 版中，開啟「視一個英文單字為一個計數」時，空白和換行不計；關閉時，「不包含空白與換行」與「排除所有標點符號、空白和換行字元」兩種模式也不計。

為什麼純純寫作的字數和 Word 不一樣？

兩者的計算規則不完全相同。Word 會同時列出「字數」與含空白、不含空白的兩項字元數，純純寫作則依「設定」中「字數統計」一組的選項計算。對照時，可以先把純純寫作的算法調得與要對照的那一項相近：對照 Word 的「字數」，開啟「視一個英文單字為一個計數」；對照不含空白的字元數，關閉它並選擇「不包含空白與換行」。即使如此，emoji、不在常用標點表裡的符號等少數字元的算法仍可能不同，數字略有出入是正常的。純純寫作桌面版沒有調整字數統計方式的設定。

emoji 為什麼算 2 個字？

許多程式按 UTF-16 的編碼單元計算長度，一部分 emoji 在 UTF-16 裡佔 2 個編碼單元，所以被算成 2 個字；由幾個字元組合成的 emoji 可能算得更多。純純寫作的字數統計中，emoji 等部分字元也會計為 2 個字。